jueves, 13 de septiembre de 2018

ERMITA DE NOSA SEÑORA DE ORADA - MELGAÇO

ERMITA DE NOSA SEÑORA DE ORADA 
ORADA
 MELGAÇO


Ermita de Nuestra Señora de Orada
     En la localidad de Orada, justo a la salida de la Villa de Melgaço en dirección a São Gregório por la antigua carretera nacional, es donde encontramos uno de los templos de mayor devoción del municipio: la Igreja de Nossa Senhora da Orada.



     Situada en los alrededores de la ciudad, esta iglesia es, desde su construcción en el siglo XIII, un foco de gran devoción. Su topónimo «Orada», además, significa lugar de oración y peregrinación. El contraste entre la riqueza arquitectónica del templo y la paz del lugar le confieren un misticismo que hace que este lugar sea verdaderamente encantador.


     Al tratarse de un interesante edificio tardo-románico que, de hecho, está declarado Monumento Nacional, ya presenta algunos elementos góticos.


     Podemos observar los vestigios románicos más significativos y originales en la fachada principal, donde la puerta principal se inscribe en una moldura rectangular, delimitada en la parte superior por una cornisa con modillones y, en los lados, por contrafuertes.


     Asimismo, observe la puerta norte, donde sobresale el «Árvore da Vida» labrado en el tímpano, flanqueado por un grifo y una harpía.


     Después de absorber todos estos detalles, aproveche la localización privilegiada de la iglesia para disfrutar de las soberbias vistas sobre Melgaço.



Melgaço     
     El pequeño y tranquilo pueblo de Melgaço creció alrededor de una fortaleza construida por orden de Don Afonso Henriques, primer rey de Portugal (1139–1185).


     El castillo, ahora un monumento nacional, tiene una torre impresionante y domina un laberinto de antiguas calles y callejas que se cruzan entre sí, dentro de sus murallas.



     Recientemente inaugurado, el Núcleo Museológico de Melgaço, en pleno centro del poblado y al aire libre, incluye el foso de la Edad Media y una pequeña parte de las paredes fortificadas.



     Toda la región se caracteriza por su relación íntima con el río Miño y la vecina Galicia, en España; por lo demás, el clima riguroso, especialmente frío durante el invierno, determina la arquitectura de las pequeñas aldeas.



     La villa de Castro Laboreiro, en los límites del condado, es principalmente conocida por la raza de perros ovejeros a la que da su nombre, considerados excelentes guardianes y utilizados desde siempre por los pastores para proteger los rebaños de los ataques de los lobos.



     Además, pueden verse las ruinas de un fuerte medieval, en esta población orgullosa de sus curiosas tradiciones y costumbres, aún bien conservadas por sus habitantes, a novecientos cincuenta metros de altitud.



     La zona evoca un pasado remoto, un ejemplo del cual puede verse en la meseta limítrofe con España, donde se encuentra la colección más grande de megalitos hallados en Portugal.



     Melgaço también proporciona una vía de acceso conveniente al paisaje dramático del Parque Nacional Peneda-Gerês, con su rica fauna, picos agrestes y hermosos valles arbolados. 




Alto Minho
     El Alto Minho es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Norte, correspondiente íntegramente al Distrito de Viana do Castelo, en la región de Minho.



     Limita al norte y al este con España (Galicia), al sur con el Cávado y al oeste con el océano Atlántico. Área: 2218,84 km². Población (2011): 244 846.



Comprende 10 concelhos:
    Arcos de Valdevez
    Caminha
    Melgaço
    Monção
    Paredes de Coura
    Ponte da Barca
    Ponte de Lima
    Valença
    Viana do Castelo
    Vila Nova de Cerveira


 
     La región se encuentra delimitada, grosso modo, entre los dos ríos que le dan el nombre: el Miño (con desembocadura en Caminha) y el Limia (con desembocadura en Viana do Castelo). 


MAPA

SÍGUENOS:
Facebook
Twitter
Pinterest
Google+
Instagram
YouTube
Fuente: Web visitportugal
XOAN ARCO DA VELLA

miércoles, 12 de septiembre de 2018

PETO DE VENDANOVA - SAN XURXO DE CASELAS - SALCEDA DE CASELAS

PETO DE VENDANOVA
SAN XURXO DE CASELAS
VENDA NOVA
SALCEDA DE CASELAS


     Los petos de ánimas, los cruceiros y los hórreos son los tres referentes de lo que podríamos llamar los monumentos de arte menor de la arquitectura rural de Galicia.


     Para el arte mayor dejamos las iglesias, molinos, pazos y otras construcciones de carácter civil o militar como torreones, murallas, etc.


  
    Por los montes y valles de del sur de Galicia y del norte de Portugal, nos topamos con frecuencia con estas encantadoras expresiones del arte rural.



     Hoy le dedicamos nuestra atención a los petos de ánimas y pequeños monumentos piadosos que a los largo de los siglos, sobre todo desde a partir del XVII han ido surgiendo en pueblos y aldeas.



     Los petos de ánimas son esas pequeñas capillitas que se encuentran por lo general en los caminos y encrucijadas para honrar a las ánimas que esperan su liberación en el purgatorio en cuya hucha o peto depositan los fieles sus limosnas para financiar las misas que ayuden a llevarlos al cielo donde, ya en la gloria, intercederán por sus benefactores.



     Estos sencillos monumentos obra de los canteiros locales, suelen estar decorados con una representación de las pobre ánimas sumergidas en lenguas de fuego y en actitud suplicante, hacia su intercesor que suele ser un santo, San Antonio, por ejemplo, un obispo o la Virgen del Carmen, entre otros.



     Los petos de ánimas son esas pequeñas capillitas que se encuentran por lo general en los caminos y encrucijadas para honrar a las ánimas que esperan su liberación en el purgatorio en cuya hucha o peto depositan los fieles sus limosnas para financiar las misas que ayuden a llevarlos al cielo donde, ya en la gloria, intercederán por sus benefactores.



     Estos sencillos monumentos obra de los canteiros locales, suelen estar decorados con una representación de las pobre ánimas sumergidas en lenguas de fuego y en actitud suplicante, hacia su intercesor que suele ser un santo, San Antonio, por ejemplo, un obispo o la Virgen del Carmen, entre otros.



     También se encuentran, sobre todo en Portugal, construcciones de este tipo, pero no dedicadas a las ánimas del purgatorio sino a una devoción en particular, siendo bastantes frecuentes las relacionadas con Cristo cruficado.



     En Fornelos, que significa hornacina en gallego, tienen una dedicada a San Lorenzo.


MAPA

SÍGUENOS:
Facebook
Twitter
Pinterest
Google+
Instagram
YouTube
XOAN ARCO DA VELLA

PETO DA SÚA CHOUSA - FORNELOS - O ROSAL

 PETO DA SÚA CHOUSA
FORNELOS
O ROSAL


  Petos de Ánimas
     Los petos de ánimas son una de las manifestaciones materiales del culto a los muertos, de la devoción de las ánimas; no deja de hablarnos de las ideas muy profundas en la mentalidad gallega sobre la vida y la muerte.



     Afirman los historiadores y etnógrafos que el peto de ánimas surge después del siglo XVI, en la situación político-religiosa de la Contrarreforma, es entonces cuando aparece la idea del Purgatorio.



     Según Castelao: “A nova devoción suprímeo a idea de castigo eterno”.



     A mediados del siglo XVII, Galicia ya había dejado de pensar en el Infierno para que se entregue de lleno la idea del Purgatorio, del que sus muertos queridos podían salvarse a fuerza de oraciones y buenas obras.



     La finalidad de estos elementos populares es la de ofrecer ofrendas de todo tipo (flores, cera, patatas, maíz, pan, aceite ...), a las ánimas que no encuentran descanso en el Purgatorio, para que alcancen la felicidad en el Cielo; una vez liberadas intercederán por quien hizo la ofrenda, y daban dinero para que el cura lo administrara y dijera misas por los difuntos.



     Los retablos de las ánimas, los petos en que se pide la limosna durante la misa y las obras de cantería son manifestaciones de culto a las ánimas.



     El estilo artístico , de cantería se define como "popular"; los devotos conocían perfectamente las formas y colores que querían y no le pedían al cantero artesano otra cosa que hacer la obra encargada con su mejor habilidad.



Los petos unen arquitectura y escultura, y su estructura se divide en tres partes:

     - Infraestructura arquitectónica básica.
     - Una cavidad que similar a una capillita que ocupa el eje central y superior (buqueira).
     - Una cavidad casi siempre en la base de la capillita, tapada con una lámina de hierro y un agujero para meter las ofrendas (Alxibeira).


MAPA

SÍGUENOS:
Facebook
Twitter
Pinterest
Google+
Instagram
YouTube
XOAN ARCO DA VELLA


ANTIGUA CENTRAL HIDROÉLECTRICA DE COVAS - RÍO COIRA

ANTIGUA CENTRAL 
HIDROÉLECTRICA DE COVAS 
RÍO COIRA
COVAS
VILANOVA DE CERVEIRA


     En el fondo de este valle discurre la Ruta interpretativa de la Ribeira de Covas, un itinerario prácticamente plano, que recorre la garganta de las riberas del río Coura, encuadrado por la exuberante vegetación, características de los ríos atlánticos. 


     Más allá de la belleza paisajística del lugar, es posible observar parte de un canal que conducía el agua, de una pequeña presa, pra una antigua central hidroeléctrica, la segunda en ser construida en Portugal, un hecho interesante para los amantes de la Arqueología Industrial.


Covas
     Covas es una freguesia portuguesa del concelho de Vila Nova de Cerveira, con 29,16 km² de superficie y 744 habitantes (2001). Su densidad de población es de 25,5 hab/km².



Vila Nova de Cerveira
     Vila Nova de Cerveira (a menudo sólo Cerveira) es una villa portuguesa situada en el Distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte  y comun

idad intermunicipal de Alto Minho, de aproximadamente 1.400 habitantes en su núcleo principal.


     Es sede de un municipio de 108,46 km² y 9.253 habitantes (2011), dividido en 15 freguesias (parroquias). Limita al nordeste con el municipio de Valença, al este con Paredes de Coura, al sureste con Ponte de Lima, al suroeste con Caminha y al noroeste con España.



Las parroquias de Vila Nova de Cerveira son:
    Campos
    Candemil
    Cornes
    Covas
    Gondar
    Gondarém
    Loivo
    Lovelhe
    Mentrestido
    Nogueira
    Reboreda
    Sapardos
    Sopó
    Vila Meã
    Vila Nova de Cerveira



Rio Coura
     El rio Coura é um rio portugués que nace en la sierra da Boalhosa,en lagoa da Chã de Lamas y en la serra de Corno de Bico e desagua na margen izquierdo do Miño, Baña os concellos de Paredes de Coura, Vila Nova de Cerveira e Caminha. Y las Freguesias de Formariz, Paredes de Coura, Rubiães, São Martinho de Coura, Covas, Vilar de Mouros, Venade, Vilarelho, Seixas, e Caminha.



Alto Minho
     El Alto Minho es una comunidad intermunicipal y una subregión estadística portuguesa, parte de la Región Norte, correspondiente íntegramente al Distrito de Viana do Castelo, en la región de Minho.




     Limita al norte y al este con España (Galicia), al sur con el Cávado y al oeste con el océano Atlántico. Área: 2218,84 km². Población (2011): 244 846.




Comprende 10 concelhos:
    Arcos de Valdevez
    Caminha
    Melgaço
    Monção
    Paredes de Coura
    Ponte da Barca
    Ponte de Lima
    Valença
    Viana do Castelo
    Vila Nova de Cerveira



     La región se encuentra delimitada, grosso modo, entre los dos ríos que le dan el nombre: el Miño (con desembocadura en Caminha) y el Limia (con desembocadura en Viana do Castelo). 


MAPA

SÍGUENOS:
Facebook
Twitter
Pinterest
Google+
Instagram
YouTube
Fuente: Web portoenorte
XOAN ARCO DA VELLA